Truyện cười tiếng Anh: Soap! - Xà phòng

Học tiếng Anh qua truyện cười song ngữ Anh Việt rất thú vị. Để mở đầu cho Level 1. Chúng ta hãy thử đọc qua câu truyện bên dưới nhé

SOAP!

The teacher asked: "John, what are four basic elements in nature?"
John answered: " Fire, air, soil and.. and.."
"And what?" the teacher asked. "Try to remember!"
"And...And...And..."John was embarrassed.
The teacher knew that his pupil couldn't remember that the fourth element was water. Therefore, he gave a hint:" What do you clean your hands with?"
John excitedly screamed, " Soap!"

XÀ PHÒNG!

Thầy giáo hỏi: "John, bốn yếu tố cơ bản trong tự nhiên là gì?
Jonh trả lời: "Lửa, không khí, đất và... và..."
"Và gì nào" thầy giáo gặng hỏi. "Trò hãy cố nhớ xem"
"Và...và....và..." John bối rối.
Thầy giáo biết rằng cậu học trò của mình không nhớ rằng yếu tố thứ tư là nước. Vì thế, ông đã đưa ra một gợi ý: "Em rửa tay bằng gì?"
John hào hứng hét lên, "Xà phòng!"

Câu chuyện hài hước này bạn thấy thế nào? Cậu học trò John láu lỉnh đã không trả lời theo ý muốn của thầy giáo mà lại trả lời là Soap - Xà phòng. Một câu trả lời cũng rất hợp lý và hóm hỉnh.

Từ mới: (cố gắng nhớ câu chứa từ nhé các bạn)
+ basic: /'beisik/: Cơ bản, cơ sở NGHE
+ elements: số nhiều của element: /ˈɛləmənt/ : Yếu tố, nguyên tố NGHE
+ nature /ˈneɪ.tʃər/: Tự nhiên, thiên nhiên NGHE
VD: what are four basic elements in nature?

+ embarrassed : quá khứ của embarrass: /im´bærəs/: Bối rối, ngượng nghịu NGHE
VD: John was embarrassed

+ therefore: /'ðeəfɔ:(r)/: Bởi vậy, vì thế NGHE
VD: Therefore, he gave a hint:" What do you clean your hands with?"

+ excitedly: /ɪkˈsaɪ.tɪd/ : Hứng thú NGHE
+ screamed: quá khứ của scream: /skri:m/: Hét lên, reo lên NGHE
VD: John excitedly screamed, " Soap!"

TRỞ LẠI DANH MỤC | BÀI TIẾP THEO

Mẹo nhỏ: Đừng học một lúc quá nhiều, hãy thư giãn trong lúc học!

Post Tags:

Truyện cười Truyện cười tiếng Anh

Blog Tự Học Ngoại Ngữ

Học ngoại ngữ sẽ mở cho bạn cánh cửa tương lai tươi sáng hơn, khi mà thu nhập của bạn sẽ gia tăng, bạn sẽ được nhiều người tôn trọng hơn, đi ra nước ngoài làm việc thấy tự tin hơn...hãy đặt ra các mục tiêu lớn và cố gắng quyết tâm học, mình tin chắc bạn sẽ THÀNH CÔNG!

Website: http://tu-hoc-ngoai-ngu.blogspot.com/